viernes, 29 de abril de 2011

The land where the blues began

Alan Lomax fué un gran floclorista y etno-musicólogo. Su trabajo de campo recorriendo tanto su país natal, los Estados Unidos, como países del Caribe y Europa ( entre ellos España en 1958 ) grabando música  folclórica, le han valido el reconocimiento internacional.

The Land Where The Blues Began ( La tierra donde el blues comenzó ) es uno de sus magníficos trabajos, junto a John Bishop y a Worth Long, que fué editado en DVD en 1979. Para su realización contaron con la ayuda de la Mississippi Authority For Educational Television.

"Nos reunimos con la gente que asistió al nacimiento del blues..."
"Esta apasionante mezcla de Europa y Africa generó al más genuino exponente de la canción en América."
"Nos reunimos con los pioneros negros que componían y cantaban blues mientras trabajaban en las plantaciones, en las granjas, en los ríos, en el ferrocarril o construyendo los diques que convirtieron a Mississippi en un gran Estado.

Esta obra fué premiada en nueve festivales celebrados entre 1980 y 1985 en Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Australia.

Pueden descargar la película y los subtítulos en inglés UK mediante los siguientes enlaces:

Descargar Parte 1        Descargar Parte 2

Estoy trabajando en los subtítulos en español ES. Espero publicarlos en breve.

No hay comentarios:

Publicar un comentario